Islandsk krim som utforsker både menneskesinnet og Islands særegne landskap. Boka har blitt kåret til en av de 100 beste krimbøkene utgitt siden 1945 av britiske The Times. Mørket er den første boka av tre i serien om den ensomme og atypiske etterforskeren Hulda Hermannsdóttir. Boka følges av Øya og «Mistur» (ennå ikke på norsk).
I Reykjavik er den 64-årige kriminaletterforskeren Hulda Hermannsdóttir klar over at hun nærmer seg pensjonsalderen. Likevel er det et sjokk når beskjeden kommer fra sjefen om at hun må forberede seg på å avslutte arbeidslivet i løpet av to uker. For å dempe sjokket får hun lov til å velge seg en sak som hun kan jobbe med de siste ukene, og Hulda lar ikke muligheten gå fra seg.
Hun velger et mistenkelig dødsfall, en kvinnelig russisk asylsøker, som ble funnet på en avsidesliggende strand. Saken ble raskt avskrevet som et selvmord. Hulda mener at den opprinnelige etterforskningen har vært slurvete, og får dette bekreftet når hun oppdager at vesentlige ledetråder ikke har blitt fulgt opp. Hulda er grundig og utholdende, og hun kommer stadig nærmere en løsning.
Mørket er den første boka av tre i serien om den ensomme og atypiske etterforskeren Hulda Hermannsdóttir. Boka følges opp av Øya og «Mistur», på engelsk «The mist» (ennå ikke oversatt til norsk). Liker du islandsk krim og nordic noir anbefales det å lese alle tre bøkene, og å lese dem i rekkefølge. Bøkene har omvendt kronologi. Den første boka Mørket starter med Huldas vei over i pensjonistenes rekker, og de neste tar for seg hennes tidligere år. Dette gir en ekstra dimensjon til serien, og til hvordan historien rundt Hulda bygges opp. Det er sagt om serien at «den leses forfra, men forstås bakfra».
Ikke la deg skremme av tanken på tre bøker, dette er en krimserie som kan være verdt å bruke tid på. Bøkene er lavmælte «pageturnere» og har en stemning som er dypt farget av Islands ugjestmilde landskap, voldsomme hav og tåkelagte ødemark.