Hamilton & Ponti er tilbake! I bok nummer 3 i serien byr en stadig like hardtslående Jan Guillou på spenning og dagsaktuelle tema, med kjente og kjære – og definitivt aldrende – romanfigurer i hovedrollene.
Erik Ponti, en åpenbar forlengelse av forfatteren selv, har fore å skrive en TV-serie om den svenske flåtens overraskende seier over Russland i slaget ved Svensksund i 1790 – og pennen svinges både rundt dette og alle slags virkelige tildragelser den ekte Guillou (og også verden for øvrig) står overfor. Det hverdagslige brytes når en stivfrossen, men tydelig dandert rotte dukker opp utenfor Pontis inngangsdør.
Forhenværende etterretningsoffiser Carl Hamilton har på sin side fått i oppgave å stå for opplæringen av et kull aspiranter ved marinens spesialistutdanning for fremtidige feltoperatører. Når han hører om rotta, definerer han dette som en potensiell trussel, og dermed et utmerket case for studentene å øve seg på.
Det viser seg at en gruppe høyreekstreme aktivister har truet flere kvinnelige journalister, i tillegg til Ponti. Det varer ikke lenge før truslene går over i brutal vold, og Hamilton og co, med Ponti på slep, står plutselig i et skarpere oppdrag enn de kunne ane.
Likte du Den som drepte helvetes engler og Høk over høk, er Nedtegnelser fra aftensangen skrevet i helt samme stil – med litt gubbegnål, en god dose sjarm og en imponerende fortellerevne.